Rechtliches
Rückerstattung von Abonnements
Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026
Toreador — Rückerstattungsrichtlinie für Abonnements
Version 1.2 — Letzte Aktualisierung: 17. November 2026
Diese Richtlinie erläutert, wie Rückerstattungen bei Toreador-Abonnements funktionieren. Die Richtlinie ergänzt unsere Nutzungsbedingungen (Abschnitt 6). Toreador ist ein B2B-Dienst; die Abonnements werden von unserem externen Abrechnungsanbieter abgerechnet, der beim Bezahlvorgang angegeben wird und etwaige Rückerstattungen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel vornimmt.
Erst testen, dann bezahlen
Jedes Konto umfasst einen dauerhaft kostenlosen Tarif — ohne Angabe eines Zahlungsmittels. Sie können den Dienst vor dem Abschluss eines Abonnements so lange testen, wie Sie möchten, und jederzeit zum kostenlosen Tarif zurückkehren.
Jederzeit kündigen
Sie können Ihr Abonnement jederzeit über das Dashboard kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam — bis dahin behalten Sie den Zugriff auf die kostenpflichtigen Funktionen, und es erfolgen keine weiteren Belastungen. Dies gilt für Monats- und Jahrestarife gleichermassen. Bei einer Kündigung werden keine anteiligen Rückerstattungen für angebrochene Zeiträume gewährt.
Tarifwechsel
Ein Wechsel in einen höheren Tarif wird sofort wirksam: Ihnen wird der Preis des neuen Tarifs für den Rest des laufenden Zeitraums berechnet, abzüglich des ungenutzten Teils dessen, was Sie bereits bezahlt haben. Ein Wechsel in einen niedrigeren Tarif wird zu Ihrer nächsten Verlängerung wirksam: Bis dahin behalten Sie den bezahlten Tarif, und es wird nichts erstattet.
Wenn Sie eine Organisation auf ein anderes Konto übertragen, wird Ihr Abonnement für diese Organisation gekündigt und läuft bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Es wird nicht erstattet; der neue Inhaber schliesst ein eigenes Abonnement ab.
Rückerstattungen
Abonnementgebühren sind nicht erstattungsfähig, ausser in folgenden Fällen:
- Doppelte oder fehlerhafte Belastungen — zweimal abgerechnet, ein falscher Betrag belastet oder nach einer bestätigten Kündigung bzw. Kontolöschung belastet: vollständige Rückerstattung, ohne Rückfragen.
- Rückerstattungen, die nach geltendem Recht vorgeschrieben sind.
Darüber hinaus können wir nach eigenem Ermessen und im Einzelfall eine Rückerstattung nach einem schwerwiegenden technischen Ausfall, den wir zu vertreten haben, in Betracht ziehen, wenn dieser die Nutzung des Dienstes verhindert hat und nicht innerhalb einer angemessenen Frist behoben werden konnte. Eine Rückerstattung nach Ermessen begründet keine Verpflichtung für künftige Fälle.
Gewährte Rückerstattungen werden auf das ursprüngliche Zahlungsmittel zurückgebucht; je nach Ihrer Bank kann es einige Geschäftstage dauern, bis sie erscheinen.
So beantragen Sie eine Rückerstattung
Schreiben Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an [email protected] und geben Sie die Transaktionsreferenz an (auf Ihrem Beleg ersichtlich). Wir antworten innerhalb von 3 Geschäftstagen.
Bevor Sie eine Zahlung anfechten
Wenn Ihnen auf Ihrem Kontoauszug etwas nicht korrekt erscheint, kontaktieren Sie uns bitte zuerst — echte Probleme (Doppelbelastungen, Fehler) werden schnell und unkompliziert erstattet. Anfechtungen oder Rückbuchungen (Chargebacks), die ohne vorherige Kontaktaufnahme eingeleitet werden, können dazu führen, dass das Konto während der Prüfung des Falls gesperrt wird.
Betrieben von Logitale LLC — siehe unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und Risikohinweise.